ਹਾਏ ਰੱਬਾ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂ ,
ਮੇਰਾ ਯਾਰ ਛੁੱਟ ਰਿਹਾ ਏ, ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਜਰਾ
ਮੈਥੋਂ ਝੱਲੀ ਨੀ ਜਾ ਰਹੀ, ਇਹ ਪੀੜ ਦਿਲ ਦੀ
ਦੱਸ ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਮਰੀਜਾਂ ਨੂੰ, ਦਵਾ ਕਿਉੰ ਨੀ ਮਿਲਦੀ।।
ਹਾਏ ਰੱਬਾ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂ ,
ਮੇਰਾ ਯਾਰ ਛੁੱਟ ਰਿਹਾ ਏ, ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਜਰਾ
ਮੈਥੋਂ ਝੱਲੀ ਨੀ ਜਾ ਰਹੀ, ਇਹ ਪੀੜ ਦਿਲ ਦੀ
ਦੱਸ ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਮਰੀਜਾਂ ਨੂੰ, ਦਵਾ ਕਿਉੰ ਨੀ ਮਿਲਦੀ।।
shaan se ham tere dil mein rahenge,
teree mohabbat pe jaan nisaar karenge,
dekh ke jalengee hame duniya saaree,
is kadar be-panaah tujhe pyaar karenge…
शान से हम तेरे दिल में रहेंगे,
तेरी मोहब्बत पे जान निसार करेंगे,
देख के जलेंगी हमे दुनिया सारी,
इस कदर बे-पनाह तुझे प्यार करेंगे…
Ham toh nadaan parinde he sahib
aasmaan me udhna jante hai
pyar, ishq se vaasta nahi hamaara
inhe toh fakat aansuaan ka sailaab maante hai
हम तो नादान परिन्दे हैं साहेब,
आसमान में उडना जानते हैं,
प्यार, इश्क से वास्ता नहीं हमारा,
इन्हे तो फकत् आँसुओं का सैलाब मानते हैं।
– विक्रम