Andhera mit ta nhi mitana padta hai
Bujhe chirag ko fir se jalana padhta hai
Andhera mitane ke liye nazriya badalna padega
Bas nazriya badal do bujha chirag fir se jal jayega..
अंधेरा मिटता नहीं! मिटाना पडता है!
बुझे चिराग को फिर से जलाना पड़ता है।
अंधेरा मिटाना के लिए नज़रिया बदलना पड़ेगा।
बस नज़रिया बदल दो बुझा चिराग फिर से जल जाएगा
Ohne jida jida keha, asi karde chale gaye
ohne jithe jithe keha, pair dharde chale gaye
asi saaha wali dor, ohde hathi de chhaddi
ohne jida jida chhadeyaa, asi marde chale gaye
ਉਹਨੇ ਜਿਦਾ ਜਿਦਾ ਕਿਹਾ, ਅਸੀਂ ਕਰਦੇ ਚਲੇ ਗਏ,
ਉਹਨੇ ਜਿਥੇ ਜਿਥੇ ਕਿਹਾ, ਪੈਰ ਧਰਦੇ ਚਲੇ ਗਏ,
ਅਸੀਂ ਸਾਹਾਂ ਵਾਲੀ ਡੋਰ ਉਹਦੇ ਹੱਥੀਂ ਦੇ ਛੱਡੀ,
ਉਹਨੇ ਜਿਦਾ ਜਿਦਾ ਛੱਡਿਆ, ਅਸੀਂ ਮਰਦੇ ਚਲੇ ਗਏ
Rami
