eh marham hai mere hath vich peedan di
mainu dukh ni ehna rahan be manzilaan da
Khare paani aakhan diyaan da kade mul na piya
loki mul paunde ne aksar manmohak jhilaan da
ਇਹ ਮਰਹਮ ਹੈ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਪੀੜਾਂ ਦੀ
ਮੈਨੂੰ ਦੁਖ ਨੀ ਇਹਨਾਂ ਰਾਹਾਂ ਬੇ-ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਦਾ
ਖਾਰੇ ਪਾਣੀ ਅੱਖਾਂ ਦਿਆਂ ਦਾ ਕਦੇ ਮੁਲ ਨਾ ਪਿਆ
ਲੋਕੀ ਮੁਲ ਪਾਉਂਦੇ ਨੇ ਅਕਸਰ ਮਨਮੋਹਕ ਝੀਲਾਂ ਦਾ
Main Kehndi Rehi Ohnu Apne Dil Diyan,
Par Ohne Khaab Pyar Da Buneya Nahi,
Main Kiha Ek Var Maf Karde,
Ohne Tarla Koi Suneya Nahi,
Main Kar Dita Sab Kuj Ohde Hawale,
Par Ohne Dil Ton Dost Chuneya Nahi,
Main Keh Ditta,
‘Tere Bina Main Mar Challei’
Oh Hass Ke Kehnda,
‘Kee Kiha?? Mainu Suneya Nahi.’
“It’s good to have money and the things that money can buy, but it’s good, too, to check up once in a while and make sure that you haven’t lost the things that money can’t buy.”
