Hazara khushiya ghatt ne ikk gam bhulaun de lyi,
Ikk gam kaafi e zindagi gwaun de lyi..
ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਘੱਟ ਨੇ ਇੱਕ ਗਮ ਭੁਲਾਉਣ ਦੇ ਲਈ ,
ਇੱਕ ਗਮ ਕਾਫੀ ਹੈ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਗਵਾਉਣ ਦੇ ਲਈ ..
Hazara khushiya ghatt ne ikk gam bhulaun de lyi,
Ikk gam kaafi e zindagi gwaun de lyi..
ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਘੱਟ ਨੇ ਇੱਕ ਗਮ ਭੁਲਾਉਣ ਦੇ ਲਈ ,
ਇੱਕ ਗਮ ਕਾਫੀ ਹੈ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਗਵਾਉਣ ਦੇ ਲਈ ..
Udh rahe kabootar shehar me
enhe shant kaun karega
yadi ham shareef ho gaye
to kaandd kaon karega
उड़ रहे कबूतर शहर में,
इन्हे शांत कौन करेगा;
यदि हम शरीफ हो गए,
तो कांड कौन करेगा।
Oh gaira de sang khul gaye hone aa
naweyaa de naal ghul gaye hone aa
tu jinaa da khyaal dil cho ni kadhda
rajbir O kadon de tainu bhulge hone aa
ਓ ਗੈਰਾਂ ਦੇ ਸੰਗ ਖੁੱਲਗੇ ਹੋਣੇ ਆ
ਨਵਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਘੁੱਲਗੇ ਹੋਣੇ ਆ
ਤੂੰ ਜਿੰਨਾ ਦਾ ਖਿਆਲ ਦਿਲ ਚੋ ਨੀ ਕੱਡਦ
ਰਾਜਬੀਰ ਓ ਕਦੋ ਦੇ ਤੇਨੂੰ ਭੁੱਲਗੇ ਹੋਣੇ ਆ