Ehh thandia hawama nu mehsoos krr
Enna ptteya di awajja nu mehsoos krr
Kinneh vdia lgg deh ooh najareh neh
Jdd milln pnshi enna butteya te bahuut lgg deh pyaareh neh
Ooh shaam da Vella,
ooh tall di dupeher te ondi raat da Vella,
Menu haijje tkk na pull deh veh,
Mere pind diya montiya te jo shaam nu lgg deh pnshiya deh najaareh veh,
Koi kis nu bulaaveh koi kis nu bulaaveh
Enneh vdia oo diss deh najaareh neh,
Behind every sweet smile, there is a bitter sadness that no one can ever see and feel.
There is one pain, I often feel, which you will never know. It’s caused by the absence of you.
Our greatest joy and our greatest pain come in our relationships with others.
Akhiyaan vich Akhiyaan paa k baitha reh
sohneyaa sajjna ve sahmane aa k baitha reh
ਸੋਹਣਿਆ ਸੱਜਣਾ ਵੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਕੇ ਬੈਠਾ ਰਹਿ
ਅੱਖੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅੱਖੀਆਂ ਪਾ ਕੇ ਬੈਠਾ ਰਹਿ
