Mohobbat da izhaar na kardi || sad but true || two line shayari

2 Lines Punjabi Shayari, Punjabi Status
by Mukul Mehta
January 13, 2022January 13, 2022

Sadi dosti goorhi rehni c
Je mein mohobbat da izhaar na kardi 💔

ਸਾਡੀ ਦੋਸਤੀ ਗੂੜ੍ਹੀ ਰਹਿਣੀ ਸੀ
ਜੇ ਮੈਂ ਮੋਹੁੱਬਤ ਦਾ ਇਜ਼ਹਾਰ ਨਾ ਕਰਦੀ💔

Title: Mohobbat da izhaar na kardi || sad but true || two line shayari

Quote Url: ❐

https://zindagiterenaam.com/mohobbat-da-izhaar-na-kardi-sad-but-true-two-line-shayari/

Best Punjabi - Hindi Love Poems, Sad Poems, Shayari and English Status

आदमी एक खूबियाँ तीन || akbar story

एक बार अकबर और बीरबल बागीचे में बैठे थे। अचानक अकबर ने बीरबल से पूछा कि क्या तुम किसी ऐसे इन्सान को खोज सकते हो जिसमें अलग-अलग बोली बोलने की खूबी हों?

बीरबल ने कहा, क्यों नहीं, मै एक आदमी जानता हूँ जो तोते की बोली बोलता है, शेर की बोली बोलता है, और गधे की बोली भी बोलता है। अकबर इस बात को सुन कर हैरत में पड़ गए। उन्होने बीरबल को कहा किअगले दिन उस आदमी को पेश किया जाये।

बीरबल उस आदमी को अगले दिन सुबह दरबार में ले गए। और उसे एक छोटी बोतल शराब पीला दी। अब हल्के नशे की हालत में शराबी अकबर बादशाह के आगे खड़ा था। वह जानता था की दारू पी कर आया जान कर बादशाह सज़ा देगा। इस लिए वह गिड़गिड़ाने लगा। और बादशाह की खुशामत करने लगा। तब बीरबल बोले की हुज़ूर, यह जो सज़ा के डर से बोल रहा है वह तोते की भाषा है।

उसके बाद बीरबल ने वहीं, उस आदमी को एक और शराब की बोतल पिला दी। अब वह आदमी पूरी तरह नशे में था। वह अकबर बादशाह के सामने सीना तान कर खड़ा हो गया। उसने कहा कि आप नगर के बादशाह हैं तो क्या हुआ। में भी अपने घर का बादशाह हूँ। मै यहाँ किसी से नहीं डरता हूँ।

बीरबल बोले कि हुज़ूर, अब शराब के नशे में निडर होकर यह जो बोल रहा है यह शेर की भाषा है।

अब फिर से बीरबल ने उस आदमी का मुह पकड़ कर एक और बोतल उसके गले से उतार दी। इस बार वह आदमी लड़खड़ाते गिरते पड़ते हुए ज़मीन पर लेट गया और हाथ पाँव हवा में भांजते हुए, मुंह से उल-जूलूल आवाज़ें निकालने लगा। अब बीरबल बोले कि हुज़ूर अब यह जो बोल रहा है वह गधे की भाषा है।

अकबर एक बार फिर बीरबल की हाज़िर जवाबी से प्रसन्न हुए, और यह मनोरंजक उदाहरण पेश करने के लिए उन्होने बीरबल को इनाम दिया।

Translate Facebook Whatsapp Copy

Title: आदमी एक खूबियाँ तीन || akbar story

Quote Url: ❐

https://zindagiterenaam.com/%e0%a4%86%e0%a4%a6%e0%a4%ae%e0%a5%80-%e0%a4%8f%e0%a4%95-%e0%a4%96%e0%a5%82%e0%a4%ac%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%81-%e0%a4%a4%e0%a5%80%e0%a4%a8-akbar-story/

GHAMAAN DI RAAT | Shiv Kumar Batalvi

shiv kumar batalvi birha da sultaan ghamaa di raat

Ghamaa di raat —> Samuchi Kavita of Shiv Kumar Batalvi

Ghamaan di raat lahmi eh.
Ja mere geet lahme ne,
Na bhedi raat mukdi eh,
Na mere geet mukde ne.e sar kihne ku Doonge ne,
Kise ne hath na paayi,
Na barsaataan ‘ch charde ne,
Te na auraan ‘ch sukhde ne.Mere had hi avahle ne,
Jo ahg laaiyaan nahi sarde,
Ne sarde haukeyaan de naal,
Haavaan naal dhukde ne.Eh phat han ishk de yaaron
Ehna di ki dava hove,
Eh hath laaiyaan vi dukhde ne,
Malham laaiyaan vi dukhde ne.Je gori raat hae chann di,
Te kaali raat hae kis di?
Na lukde taareyaan vich chann,
Na taare chann ‘ch lukde ne

In Gurmukhi:
ਗ਼ਮਾਂ ਦੀ ਰਾਤ ਲੰਮੀ ਏ
ਜਾਂ ਮੇਰੇ ਗੀਤ ਲੰਮੇ ਨੇ ।
ਨਾ ਭੈੜੀ ਰਾਤ ਮੁੱਕਦੀ ਏ,
ਨਾ ਮੇਰੇ ਗੀਤ ਮੁੱਕਦੇ ਨੇ ।ਇਹ ਸਰ ਕਿੰਨੇ ਕੁ ਡੂੰਘੇ ਨੇ
ਕਿਸੇ ਨੇ ਹਾਥ ਨਾ ਪਾਈ,
ਨਾ ਬਰਸਾਤਾਂ ‘ਚ ਚੜ੍ਹਦੇ ਨੇ
ਤੇ ਨਾ ਔੜਾਂ ‘ਚ ਸੁੱਕਦੇ ਨੇ ।ਮੇਰੇ ਹੱਡ ਹੀ ਅਵੱਲੇ ਨੇ
ਜੋ ਅੱਗ ਲਾਇਆਂ ਨਹੀਂ ਸੜਦੇ
ਨਾ ਸੜਦੇ ਹਉਕਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ
ਹਾਵਾਂ ਨਾਲ ਧੁਖਦੇ ਨੇ ।ਇਹ ਫੱਟ ਹਨ ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਯਾਰੋ
ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਕੀ ਦਵਾ ਹੋਵੇ
ਇਹ ਹੱਥ ਲਾਇਆਂ ਵੀ ਦੁਖਦੇ ਨੇ
ਮਲ੍ਹਮ ਲਾਇਆਂ ਵੀ ਦੁਖਦੇ ਨੇ ।ਜੇ ਗੋਰੀ ਰਾਤ ਹੈ ਚੰਨ ਦੀ
ਤਾਂ ਕਾਲੀ ਰਾਤ ਹੈ ਕਿਸ ਦੀ ?
ਨਾ ਲੁਕਦੇ ਤਾਰਿਆਂ ਵਿਚ ਚੰਨ
ਨਾ ਤਾਰੇ ਚੰਨ ‘ਚ ਲੁਕਦੇ ਨੇ ।

English Translation:
Long is the night of sorrows
Or long mine mournful song
This damned night has no end
Nor stops the flow of my songs
How deep do these waters run?
Who has touched the surface?
No rains urge an overflow
No drought could run them dry
My bones have a rot to them
They burn not in flames
Nor do sighs melt them
Nor does wind set them alight
These be the ‘wounds of love’ friends
They find no cures never
If ye touch them they smart
If ye soothe with balms, they smart
This fair night is the moon’s
But who owns the dark night?
The Moon hides not amidst stars
Nor could stars hide within the Moon

Above lines are taken from the book “PEERAN DA PARAGA” written by shiv kumar batalvi. You can read all his poems from the book “samuchi kavita of shiv kumar batalvi” available at Amazon.

BUY ALL SHIV KUMAR BATALVI POETRY:

Translate Facebook Whatsapp Copy

Download PIC

Html Embed Code for Image:
<a href="https://zindagiterenaam.com/gamman-di-raat-shiv-kumar-batalvi/"><img decoding="async" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" alt="GHAMAAN DI RAAT | Shiv Kumar Batalvi" data-src-img="https://zindagiterenaam.com/wp-content/uploads/2017/09/ghamaadiraat.jpg" data-src-webp="https://zindagiterenaam.com/wp-content/uploads/2017/09/ghamaadiraat.jpg.webp" data-eio="j" class="ewww_webp" /><noscript><img decoding="async" src="https://zindagiterenaam.com/wp-content/uploads/2017/09/ghamaadiraat.jpg" alt="GHAMAAN DI RAAT | Shiv Kumar Batalvi" /></noscript></a>
BB Forums Embed Code for Image:
[url=https://zindagiterenaam.com/gamman-di-raat-shiv-kumar-batalvi/][img]https://zindagiterenaam.com/wp-content/uploads/2017/09/ghamaadiraat.jpg[/img][/url]

Quote Url: ❐

https://zindagiterenaam.com/gamman-di-raat-shiv-kumar-batalvi/

Mohobbat da izhaar na kardi || sad but true || two line shayari

Title: Mohobbat da izhaar na kardi || sad but true || two line shayari

Related Shayari Posts:

Best Punjabi - Hindi Love Poems, Sad Poems, Shayari and English Status

आदमी एक खूबियाँ तीन || akbar story

Title: आदमी एक खूबियाँ तीन || akbar story

GHAMAAN DI RAAT | Shiv Kumar Batalvi

BUY ALL SHIV KUMAR BATALVI POETRY: