Roooh deh naal layiya c jo yaariyan
Aaj kyu behwafa nikkle
Enna dard deh keh kyuu ਪ੍ਰਾਂ nikkleh
soch da hai dil klleya beh keh enneh kyu
Sajjan beyimaan nikkleh
Dil te pathr rakh seh reha onna di judaayi
Per ooh enneh kyuu pathr dil nikkleh
Pulleh pulleh lggn lgg Pye,
ooh log!
Jo jassal di majburia da fayeda chknn lgg pye
Udh rahe kabootar shehar me
enhe shant kaun karega
yadi ham shareef ho gaye
to kaandd kaon karega
उड़ रहे कबूतर शहर में,
इन्हे शांत कौन करेगा;
यदि हम शरीफ हो गए,
तो कांड कौन करेगा।
Badi kismat naal milde ne parwah karn vale lok,
Nahi taa kise nu aakad kha jandi, ja ohdi kiti bekadri ….
ਬੜੀ ਕਿਸਮਤ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ ਨੇ ਪਰਵਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ,
ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਕੜ ਖਾ ਜਾਂਦੀ ਜਾਂ ਓਹਦੀ ਕੀਤੀ ਬੇਕਦਰੀ।।
