jadon howe zimewaari sir te
kho janda hai haasa chehre te
tu gal karda hai meri
me taa dekheya nahi haasa kade rab de v chehre te
ਜਦੋਂ ਹੋਵੇ ਜ਼ਿਮੇਵਾਰੀ ਸਿਰ ਤੇ
ਖੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਹਾਸਾ ਚੇਹਰੇ ਤੇ
ਤੂੰ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਮੇਰੀ
ਮੈਂ ਤਾਂ ਦੇਖਿਆ ਨਹੀਂ ਹਾਸਾ ਕਦੇ ਰੱਬ ਦੇ ਵਿ ਚੇਹਰੇ ਤੇ
—ਗੁਰੂ ਗਾਬਾ
Is baat ki hai tumhein takleef
Hum zouq-e-sukhan rakhte hain
Humein to naaz hai taweel
Guftagoo ko hum do misron mein byan karte hain
اس بات کی ہے تمھیں تکلیف ہم ذوقِ سخن رکھتے ہیں
ہمیں تو ناز ہے طویل گفتگو کو ہم دو مصرعوں میں بیاں کرتے ہیں
Ajeeb rang Chad reha e mohobbat da
Dil de chawan ch tu
Chlde saahan ch tu
Vgdiya thndiya Jo hawawan ch tu
Meri mazjil ch tu
Mere rahwaan ch tu
Hr mosm ch tu
Dhup chawan ch tu
Akhan khuliya ch v tu
Akhan bnd v tu
Hr saah ch tu
Ang sng v tu
Hr nakhre ch tu
adawan ch tu
Sachii mohobbat ch tu
Ishq wafawan ch tu
shanti v tu
Man da raula v tu
Mera rabb v tu
Allah maula v tu
Dil jaan v tu
Mera jahan v tu
Mohobbat da hr ik gaan v tu
Ishq ch tu
Roohaniyt ch tu
Hr insan ch tu
Insaniyt ch tu
Hr ehsas ch tu
Aam khaas ch tu
Har dua ch tu
Umeed aas ch tu
Sukun v tu
Junoon v tu
Jithe dekha sajjna tu hi tu
