Dil nu thodha kaabu ch rakh mutiyaare
eh aashiqui kai kisma di e
aa jane khne diyaa akhaa vich tainu pyaar dikhda na
aa bhukh jismaa di e
ਦਿਲ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਕਾਬੂ ਚ ਰੱਖ ਮੁਟਿਆਰੇ,
ਇਹ ਆਸ਼ਕੀ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀ ਏ,
ਆ ਜਣੇ ਖਣੇ ਦੀਆ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦਿਖਦਾ ਨਾ,
ਆ ਭੁੱਖ ਜਿਸਮਾਂ ਦੀ ਏ
Mere lai har ik oh kwaab zannat aa
jis vich tu shaamil hunda aa
jisdi tu manzil hunda aa
mere lai har oh dehleez zannat aa
jithon di tu dakhil hunda aa
mere lai har oh lamhaa zannat aa
jis vich mainu tu haasil hunda aa
mere lai har oh ehsaas jannat aa
jadon lagda jida me dhadkan te tu dil hunda aa
mere lai har ik oh nadi jannat aa
jisda tu saahil hunda aa
mere lai har ik oh mushkil jannat aa
jihnu paar karn de tu kabil hunda aa
ਮੇਰੇ ਲਈ ਹਰ ਇੱਕ ਉਹ ਖੁਆਬ ਜੰਨਤ ਆ,
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੁੰਦਾ ਆ,
ਮੇਰੇ ਲਈ ਹਰ ਇੱਕ ਉਹ ਰਾਹ ਜੰਨਤ ਆ,
ਜਿਸਦੀ ਤੂੰ ਮੰਜ਼ਿਲ ਹੁੰਦਾ ਆ,
ਮੇਰੇ ਲਈ ਹਰ ਉਹ ਦਹਿਲੀਜ਼ ਜੰਨਤ ਆ,
ਜਿੱਥੋਂ ਦੀ ਤੂੰ ਦਾਖਿਲ ਹੁੰਦਾ ਆ ,
ਮੇਰੇ ਲਈ ਹਰ ਉਹ ਲਮਹਾ ਜੰਨਤ ਆ,
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਹਾਸਿਲ ਹੁੰਦਾ ਆ,
ਮੇਰੇ ਲਈ ਹਰ ਉਹ ਅਹਿਸਾਸ ਜੰਨਤ ਆ,
ਜਦੋਂ ਲਗਦਾ ਜਿੱਦਾ ਮੈਂ ਧੜਕਣ ਤੇ ਤੂੰ ਦਿਲ ਹੁੰਦਾ ਆ,
ਮੇਰੇ ਲਈ ਹਰ ਇੱਕ ਉਹ ਨਦੀ ਜੰਨਤ ਆ,
ਜਿਸਦਾ ਤੂੰ ਸਾਹਿਲ ਹੁੰਦਾ ਆ,
ਮੇਰੇ ਲਈ ਹਰ ਇੱਕ ਉਹ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਜੰਨਤ ਆ,
ਜਿਹਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਤੂੰ ਕਾਬਿਲ ਹੁੰਦਾ ਆ
हमारे लिए उनके दिल में चाहत ना थी ,
किसी ख़ुशी में कोई दावत ना थी ,
हमने दिल उनके कदमों में रख दिया ,
पर उन्हें ज़मीन देखने की आदत ना थी।
Hamaare liye unke dil me chahat na thi,
kisi khushi me koi dawaat na thi
hamne dil unke kadmon me rakh diya
par unhe zameen dekhne ki aadat naa thi
