Jaan jaan kehn nal koi jaan nhi bn da.
Sabh ruhaa de rishtya di gl hndi a biba.
Koi ethe dil to ni londa.
Sabh matlb de rishte ne.
Assi e pagl a jehda madat krn nu turde ne.
Sadi vari ta biba sabh thle lon nu e firde ne.
Thale lon nu e firde ne…
Beauty is truth’s smile
when she beholds her own face in a perfect mirror.
Beauty is in the ideal of perfect harmony
which is in the universal being;
truth the perfect comprehension of the universal mind
✍ Tagore
उसने जैसे जैसे कहा, हम करते चले गए,
उसने जहां जहां कहा, हम चलते चले गए,
हमने तो अपनी सांसों की डोर भी उसके हाथों में दे रखी थी,
उसने जैसे जैसे छोड़ा, हम मरते चले गए.
