jini teri kadar kiti
tu ohna hi bekadar hunda gya
tu jina mere to door hoeyaa
me ohna hi besabar hunda gya
ਜ਼ਿਨੀ ਤੇਰੀ ਕਦਰ ਕਿਤੀ
ਤੂੰ ਓਹਨਾਂ ਹੀ ਬੇਕਦਰ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ
ਤੂੰ ਜਿਨਾ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋਇਆ
ਮੈਂ ਓਹਣਾ ਹੀ ਬੇਸਬਰ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ
—ਗੁਰੂ ਗਾਬਾ
jini teri kadar kiti
tu ohna hi bekadar hunda gya
tu jina mere to door hoeyaa
me ohna hi besabar hunda gya
ਜ਼ਿਨੀ ਤੇਰੀ ਕਦਰ ਕਿਤੀ
ਤੂੰ ਓਹਨਾਂ ਹੀ ਬੇਕਦਰ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ
ਤੂੰ ਜਿਨਾ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋਇਆ
ਮੈਂ ਓਹਣਾ ਹੀ ਬੇਸਬਰ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ
—ਗੁਰੂ ਗਾਬਾ
जो दर्द छुपा था सहमी सी आँखों में उसकी, वक़्त लगा पर दिख गया..
उसे भी शायद कोई गम था ऐसा, जो बेरहम इस जमाने से झिक गया..
आँखें मूंदी कई बार तो उसने, शायद गम को कहीं वो छुपा सके..
मगर हर आंसू जो उसकी आंखों से बहा, अपने हर दर्द की दास्तां लिख गया..
ਮੈ ਜਾਣ ਦੀ ਸੀ ਚੰਗੀ ਤਰੇ ਕਿ ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ ਹੋ ਨਾ ਇੱਕ ਸਕਦੇ ,
ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਂ ਕਦੇ ਤੈਨੂੰ ਕੋਈ ਖ਼ਤ ਪਾਇਆ ਹੀ ਨਹੀਂ ,
ਅੱਜ ਹਿੰਮਤ ਕਰਕੇ ਚਹੁੰਦੀ ਗਲ ਕਰਨੀ ਸਾ ,
ਪਰ ਤੇਰਾ ਕੋਈ ਹੁੰਗਾਰਾ ਆਇਆ ਹੀ ਨੀ ,
ਅੱਜ ਡੁੱਬ ਗਈਆਂ ਸਭ ਸਦਰਾਂ ਮੇਰਿਆ
ਜਦੋਂ ਦੇਖਿਆ ਤੇਰੇ ਬੁੱਲਾਂ ਤੇ ਤਾਂ ਕਦੀ ਸਾਡਾ ਨਾਮ ਆਇਆ ਹੀ ਨਹੀਂ