Kujh sikhna hi aa te
aakhan nu padhan da hunar sikh,
kyuki har gal dasn lai nahi hundi
ਕੁਝ ਸਿੱਖਣਾ ਹੀ ਆ ਤੇ,
ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਪੜਨ ਦਾ ਹੁਨਰ ਸਿੱਖ,
ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਗੱਲ ਦਸੰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ |
Kujh sikhna hi aa te
aakhan nu padhan da hunar sikh,
kyuki har gal dasn lai nahi hundi
ਕੁਝ ਸਿੱਖਣਾ ਹੀ ਆ ਤੇ,
ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਪੜਨ ਦਾ ਹੁਨਰ ਸਿੱਖ,
ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਗੱਲ ਦਸੰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ |
ਤੂ ਦਰੀਆਓੁ ਦਾਨਾ ਬੀਨਾ ਮੈ ਮਛੁਲੀ ਕੈਸੇ ਅੰਤੁ ਲਹਾ ~
You are the River, All-knowing and All-seeing. I am just a fish-how can I find Your limit?
Meri aankhon m tere siwa koi chehra nahi hai,
Mere dil m kisi or k liye pyar gehra nahi hai.
Vo kehta h mujhpe hak sirf uska hai
Vo janta h mera dil kisi or k liye kabhi thehra nahi hai.
Bahot ajeej hai mera chehra kai logon k liye
Bahot ajeej h mera chehra kai logon k liye,
Vo kehta h tere jesa koi or chehra nahi hai.
Anjan meri hakikat se vo behad mujhpe marta hai,
Vo kehta h tujhse door hu majbooriyon ka pehra hai.
Dusri chahat tha vo meri kabhi aaj bhi mujhpe uska rang bahot gehra hai.
Mere bina rehna kehta h majboori hai uski bhi,
Kehta h ye majboori dekar wakt b kahan thehra hai.
Fir mile hai hum usi ummid k raste par
Fir mile h hum us ummid k raste par ek baar.
Dekhti hu is baar mera ye rabb b kya reh ra h…
Meri aankhon m aaaj b koi chehra nhi hai