Eh na samjhi ke tere kabil nahi haan,
Tadap rahe ne oh jihnaa nu hasil nahi haan
ਇਹ ਨਾਂ ਸਮਝੀ ਕਿ ਤੇਰੇ ਕਾਬਿਲ ਨਹੀਂ ਹਾਂ,
ਤੜਫ ਰਹੇ ਨੇਂ ਉਹ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਾਸਿਲ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
Eh na samjhi ke tere kabil nahi haan,
Tadap rahe ne oh jihnaa nu hasil nahi haan
ਇਹ ਨਾਂ ਸਮਝੀ ਕਿ ਤੇਰੇ ਕਾਬਿਲ ਨਹੀਂ ਹਾਂ,
ਤੜਫ ਰਹੇ ਨੇਂ ਉਹ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਾਸਿਲ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
mohobat da likhiyaa hoeyaa dastoor kujh edaa da
sajjna ton bichhdhane de baad hanjuaa ton begair kujh kol rehnda nahi
ਮਹੋਬਤ ਦਾ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਦਸਤੂਰ ਕੁਝ ਇਦਾਂ ਦਾ
ਸਜਣਾ ਤੋਂ ਬਿਛੜਨੇ ਦੇ ਬਾਦ ਹੰਜੂਆ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੁੱਝ ਕੋਲ਼ ਰਹਿੰਦਾ ਨਹੀਂ
—ਗੁਰੂ ਗਾਬਾ 🌷
donon jaanate hai ke,
ham nahin ek-doosare ke naseeb mein,
phir bhee mohabbat din-ba-din be-panaah hotee ja rahee hai.
दोनों जानते है के, हम नहीं एक-दूसरे के नसीब में,
फिर भी मोहब्बत दिन-ब-दिन बे-पनाह होती जा रही है..