Tu hath kalam nu shuha dite
kadam shayari de sade rahi paa dite
aakhan piyaasiyaan sn, teri deed layi
asin peedan nu hanju bna, moti tere kadmaan vich vchha dite
ਤੂੰ ਹੱਥ ਕਲਮ ਨੂੰ ਛੁਹਾ ਦਿੱਤੇ
ਕਦਮ ਸ਼ਾਇਰੀ ਦੇ ਸਾਡੇ ਰਾਹੀਂ ਪਾ ਦਿੱਤੇ
ਅੱਖਾਂ ਪਿਆਸੀਆਂ ਸਨ ਤੇਰੀ ਦੀਦ ਲਈ
ਅਸੀਂ ਪੀੜਾਂ ਨੂੰ ਹੰਝੂ ਬਣਾ,
ਮੋਤੀ ਤੇਰੇ ਕਦਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵਸਾ ਦਿੱਤੇ
eh marham hai mere hath vich peedan di
mainu dukh ni ehna rahan be manzilaan da
Khare paani aakhan diyaan da kade mul na piya
loki mul paunde ne aksar manmohak jhilaan da
ਇਹ ਮਰਹਮ ਹੈ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਪੀੜਾਂ ਦੀ
ਮੈਨੂੰ ਦੁਖ ਨੀ ਇਹਨਾਂ ਰਾਹਾਂ ਬੇ-ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਦਾ
ਖਾਰੇ ਪਾਣੀ ਅੱਖਾਂ ਦਿਆਂ ਦਾ ਕਦੇ ਮੁਲ ਨਾ ਪਿਆ
ਲੋਕੀ ਮੁਲ ਪਾਉਂਦੇ ਨੇ ਅਕਸਰ ਮਨਮੋਹਕ ਝੀਲਾਂ ਦਾ
E zindgi dekhi m hqiqt teri..
koi virla hi ethe khush ho reha e..
koi tdp tdp k Mr rha e…
te koi kurla kurla k ro reha e..
kise lbda nhi thikana koi khushi da…
koi hnjua di mehfil ch so reha e…
koi kholi baitha e pnna mohobbt da…
te koi nfrt de bij bo reha e…
sach vll koi dekhda nhi kde..
.jhuth da jaal taan asmaan nu shoh reha e…
Kesi duniya e sache dila di kdr nhi kise..
ek beimaan dil ethe sb nu moh reha e..
jinda nu pushda nhi koi mreya vll bhjjde ne..
kyu rutba insan apna kho reha e…
rbba ki mtlb esi puthi jhi duniya da..
jithe jhuth hss reha e te sach ro reha e..
Choori kuttan tan oh khanda nahi
ve assan dil da maas khawayea
ik udhari aisi mari
o mudh vatni na aeyea –>Birha tu sultaan
ik ohde roop di dhup teekheri
O dooja mehkan da tirhayea
Teejha ohda rang gulabi
o kisi gori maa da jayea
Ishqe da ik palang nawari
ve assan channania vich dhayea
tan di chadar ho gai maili
os pair ya palgi paya
dukhan mere naina de koye
te vich harh hanjuaan da aayea
sari raat gai vich sochan,
us ae ki zulam kamayea
subha savere layni vattna
ve assa mal mal os navayea
Dehi de vichon niklan chingaan
ni saadha hath gaya kumlaya
Choori kuttan tan o khanda nahi
ve assan dil da mas khawayea
Ik udaari aisi mari
o murr vatni na aayea
Me ik shikra yaar banayea …maye ni
ਇਕ ਉਹਦੇ ਰੂਪ ਦੀ ਧੁਪ ਤਿਖੇਰੀ
ਓ ਦੂਜਾ ਮਹਿਕਾਂ ਦਾ ਤਿਰਹਾਇਆ
ਤੀਜਾ ਉਹਦਾ ਰੰਗ ਗੁਲਾਬੀ
ਓ ਕਿਸੇ ਗੋਰੀ ਮਾਂ ਦਾ ਜਾਇਆ
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ ਇਕ ਪਲੰਘ ਨਵਾਰੀ
ਵੇ ਅਸਾਂ ਚਾਨਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਡਾਇਆ
ਤਨ ਦੀ ਚਾਦਰ ਹੋ ਗਈ ਮੈਲੀ
ਉਸ ਪੈਰ ਜਾਂ ਪਲਗੀ ਪਾਇਆ
ਦੁਖਾਂ ਮੇਰੇ ਨੈਣਾਂ ਦੇ ਕੋਏ
ਤੇ ਵਿੱਚ ਹੜ ਹੰਝੂਆਂ ਦਾ ਆਇਆ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਗਈ ਵਿੱਚ ਸੋਚਾਂ
ਉਸ ਏ ਕੀ ਜੁਲਮ ਕਮਾਇਆ
ਸੁਬਾਹ ਸਵੇਰੇ ਲੈਣੀ ਵਟਣਾ
ਵੇ ਅਸਾਂ ਮਲ ਮਲ ਓਸ ਨਾਵਾਇਆ
ਦੇਹੀ ਦੇ ਵਿਚੋਂ ਨਿਕਲਣ ਚਿੰਗਾਂ
ਨੀ ਸਾਡਾ ਹੱਥ ਗਿਆ ਕੁਮਲਾਇਆ
ਚੂਰੀ ਕੁਟਾਂ ਤਾਂ ਓ ਖਾਂਦਾ ਨਾਹੀ
ਵੇ ਅਸਾਂ ਦਿਲ ਦਾ ਮਾਸ ਖਵਾਇਆ
ਇਕ ਉਡਾਰੀ ਐਸੀ ਮਾਰੀ
ਓ ਮੁੜ ਵਤਨੀ ਨਾ ਆਇਆ
one, his beauty was as sharp as perfumes
and 2nd, was thirsty fragrance
3rd his color was the color of rose
born from a fair mother
I laid a bed of love
in the moon light
my body sheet was stained
the instant he laid his foot on my bed
corners of my eyes hurt
and a flood of tears engulfed me
all night went thinking
whats he did this to me
early in the morning, with VATTNA (cleansing skin paste)
I scrubbed and bathed my body
but embers kept bursting out
and my hands flagged
Prepared choorma but he doesnt eat
I gave him the flesh of my heart
he took such a takeoff
never came back home
I befriended a hawk … mother
E zindagi dekhi m hqiqt teri..
koi virla hi ethe khush ho reha e..
koi tdp tdp k Mr rha e…
te koi kurla kurla k ro reha e..
kise lbda nhi thikana koi khushi da…
koi hnjua di mehfil ch so reha e…
koi kholi baitha e pnna mohobbt da…
te koi nfrt de bij bo reha e…
sach vll koi dekhda nhi kde..
jhuth da jaal taan asmaan nu shoh reha e…
Kesi duniya e sache dila di kdr nhi kise..
ek beimaan dil ethe sb nu moh reha e..
jinda nu pushda nhi koi mreya vll bhjjde ne..
kyu rutba insan apna kho reha e…
rbba ki mtlb esi puthi jhi duniya da..
jithe jhuth hss reha e te sach ro reha e..
Ajh farak ni tainu koi, do pal c eh tere lai
ik al zaroor tainu kahange
jd beet gai eh umar, na hauna koi tainu puchne lai
tad asin tere hanjuaan rahi vahange
ਅੱਜ ਫਰਕ ਨੀ ਤੈਨੂੰ ਕੋਈ, ਦੋ ਪਲ ਸੀ ਇਹ ਤੇਰੇ ਲਈ
ਇਕ ਗੱਲ ਜ਼ਰੂਰ ਤੈਨੂੰ ਕਹਾਂਗੇ
ਜਦ ਬੀਤ ਗਈ ਇਹ ਉਮਰ, ਨਾ ਹੋਣਾ ਕੋਈ ਤੈਨੂੰ ਪੁਛਣੇ ਲਈ
ਤਦ ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਹੰਝੂਆਂ ਰਾਹੀਂ ਵਹਾਂਗੇ
Ajh farak ni tainu koi, do pal c eh tere lai
ik al zaroor tainu kahange
jd beet gai eh umar, na hauna koi tainu puchne lai
tad asin tere hanjuaan rahi vahange