
it is easy but
when it done with you, with a blink
become opposite

डाल हिलाकर आम बुलाता तब कोयल आती है। नहीं चाहिए इसको तबला, नहीं चाहिए हारमोनियम, छिप-छिपकर पत्तों में यह तो गीत नया गाती है! चिक्-चिक् मत करना रे निक्की, भौंक न रोजी रानी, गाता एक, सुना करते हैं सब तो उसकी बानी। आम लगेंगे इसीलिए यह गाती मंगल गाना, आम मिलेंगे सबको, इसको नहीं एक भी खाना। सबके सुख के लिए बेचारी उड़-उड़कर आती है, आम बुलाता है, तब कोयल काम छोड़ आती है।
Ohnu kinjh dilawa yakeen pyaar mere te
kinjh kalle kale hanju naal tutte khaab mere aa
naam baah te likhiyaa jo mitt chaleyaa e
saah saare de saare laaye naam tere aa
ਉਹਨੂੰ ਕਿੰਝ ਦਿਲਾਵਾ ਯਕੀਨ ਪਿਆਰ ਮੇਰੇ ਤੇ
ਕਿੰੰਝ ਕੱਲੇ ਕੱਲੇ ਹੰਝੂ ਨਾਲ ਟੁੱਟੇ ਖ਼ਾਬ ਮੇਰੇ ਆ
ਨਾਮ ਬਾਂਹ ਤੇ ਲਿੱਖਿਆ ਜੋ ਮਿੱਟ ਚੱਲਿਆ ਏ
ਸਾਹ ਸਾਰੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲਾਏ ਨਾਮ ਤੇਰੇ ਆ