Thode je jhalle aa
Thode je kalle aa
kaiaan lai maadhe aa
te kaiyeaan lai change aa
ਥੋੜੇ ਜੇ ਝੱਲੇ ਆ
ਥੋੜੇ ਜੇ ਕੱਲੇ ਆ
ਕਈਆਂ ਲਈ ਮਾੜੇ ਆ
ਤੇ ਕਈਆਂ ਲਈ ਚੰਗੇ ਆ
Thode je jhalle aa
Thode je kalle aa
kaiaan lai maadhe aa
te kaiyeaan lai change aa
ਥੋੜੇ ਜੇ ਝੱਲੇ ਆ
ਥੋੜੇ ਜੇ ਕੱਲੇ ਆ
ਕਈਆਂ ਲਈ ਮਾੜੇ ਆ
ਤੇ ਕਈਆਂ ਲਈ ਚੰਗੇ ਆ
nigaha ton rehnde aa door
sohaa kha ke pyaar diyaa
maadha jeha taa dhyaan rakh
zindagi mukdiyaa udeek ch teri tere yaar diyaa
ਨਿਗਾਹਾਂ ਤੋਂ ਰਹਿਂਦੇ ਆ ਦੂਰ
ਸੋਹਾਂ ਖਾ ਕੇ ਪਿਆਰ ਦਿਆਂ
ਮਾੜਾ ਜਿਹਾ ਤਾਂ ਧਿਆਨ ਰੱਖ
ਜਿੰਦਗੀ ਮੁਕਦੀਆਂ ਉਡੀਕ ਚ ਤੇਰੀ ਤੇਰੇ ਯਾਰ ਦਿਆਂ
—ਗੁਰੂ ਗਾਬਾ
Pyar to zindagi ka ek afsana hai,
Iska apna hi ek trana hai,
Sabko maloom hai ke milenge aansu
Par na jane kyu, duniya mein har koi iska deewana hai..!!
प्यार तो जिंदगी का एक अफसाना है,
इसका अपना ही एक तराना है,
सबको मालूम है कि मिलेंगे सिर्फ आंसू
पर न जाने क्यों, दुनियां में हर कोई इसका दीवाना है..!!