Gal jajjbaatan di aa, kai vaari pyaar taan laanwa lain ton baad v nai hunda
ਗੱਲ ਤਾਂ ਸਾਰੀ ਜਜ਼ਬਾਤਾਂ ਦੀ ਆ, ਕੲੀ ਵਾਰੀ ਪਿਅਾਰ ਤਾਂ ਲਾਵਾਂ ਲੈਣ ਤੋ ਬਾਦ ਵੀ ਨਹੀ ਹੁੰਦਾ
Gal jajjbaatan di aa, kai vaari pyaar taan laanwa lain ton baad v nai hunda
ਗੱਲ ਤਾਂ ਸਾਰੀ ਜਜ਼ਬਾਤਾਂ ਦੀ ਆ, ਕੲੀ ਵਾਰੀ ਪਿਅਾਰ ਤਾਂ ਲਾਵਾਂ ਲੈਣ ਤੋ ਬਾਦ ਵੀ ਨਹੀ ਹੁੰਦਾ
Asi ehsaasan waale c
te oh labizaa nu dekhde rahe
oh karn saira nit naweya raaha
te asi eve hi purane raha te udeekde rahe
ਅੱਸੀ ਅਹਿਸਾਸਾਂ ਵਾਲੇ ਸੀ,
ਤੇ ਉਹ ਲੀਬਾਜਾ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਰਹਿ।
ਉਹ ਕਰਨ ਸੈਰਾ ਨਿੱਤ ਨਵੇਆ ਰਾਹਾਂ,
ਤੇ ਅੱਸੀ ਏਵੇਂ ਹੀ ਪੁਰਾਣੇ ਰਾਹਾਂ ਤੇ ਉਡੀਕਦੇ ਰਹੇ।
Kindness is a source of relief to the soul of the giver, creating a sense of fortitude that is incomprehensible to those who do not know what kindness is all about.
Janvier Chouteu-Chando