दोनों जहान तेरी मोहब्बत में हार के
वो जा रहा है कोई शब-ए-ग़म गुज़ार के
वीराँ है मैकदा ख़ुम-ओ-साग़र उदास है
तुम क्या गये के रूठ गये दिन बहार के
इक फ़ुर्सत-ए-गुनाह मिली वो भी चार दिन
देखे हैं हमने हौसले परवर-दिगार के
दुनिया ने तेरी याद से बेगाना कर दिया
तुझ से भी दिल फ़रेब हैं ग़म रोज़गार के
भूले से मुस्कुरा तो दिये थे वो आज ‘फ़ैज़’
मत पूछ वलवले दिलए-ना-कर्दाकार के
Akhan nam hundiya ne bullan te khushi hundi e
Ohde khayalan da swaad injh chakh lende haan..!!
Na uston keh hunda e Na menu kehna aunda e
Dil diyan dil vich hi rakh lende haan..!!
ਅੱਖਾਂ ਨਮ ਹੁੰਦੀਆਂ ਨੇ ਬੁੱਲਾਂ ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੁੰਦੀ ਏ
ਓਹਦੇ ਖਿਆਲਾਂ ਦਾ ਸੁਆਦ ਇੰਝ ਚੱਖ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ..!!
ਨਾ ਉਸ ਤੋਂ ਕਹਿ ਹੁੰਦਾ ਏ ਨਾ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਆਉਂਦਾ ਏ
ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰੱਖ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ..!!
raat saaree tadapate rahenge ham,
ab…aaj phir khat tere padh lie shaam ko…
रात सारी तड़पते रहेंगे हम,
अब…आज फिर ख़त तेरे पढ़ लिए शाम को…
